2011年03月

2011年03月30日


東日本大震災により被害を受けられた地域の皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。

イオン秋田中央店では、震災後閉店時間を20時と短縮しておりました。

4月2日 土曜日より、通常営業に戻ります。
10時開店、21時閉店となります。
皆様のご来店心よりお待ちしております。

☆只今全店でレジ袋が不足しております。
エコバッグ持参の方には、エガミメンバーズポイントを2ポイントプレゼント!
是非ご協力をお願いします。


2011年03月28日

お客様には震災以降、大変ご不便をおかけ致しましたが、やっとガソリンも、30分位並ぶと入れる事が出来、営業時間を通常に戻す事ができました。
 
ご来店して下さるお客様が少しでも明るい気持ちになって頂けるように、お花を植えました(*^_^*)
 
◇営業時間◇
AM 10:00〜
 
PM   8:00 
 
 



2011年03月25日


東北関東大震災で被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

震災以降、お客様には休業のため大変ご迷惑をおかけ致しました。

本日より営業を再開致します。

営業時間のお知らせを致します。

●3/25(金)
13時開店〜18時閉店
●3/26(土)〜
10時開店〜18時閉店


2011年03月24日

この度の東日本大震災で被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。
 
地震発生後、営業を見合わせておりました際は、お客様に大変ご迷惑をおかけ致しました。
 
3月25日より営業を再開することが出来ました。
営業時間
3/25(金)
  13時開店〜18時閉店
 
26日以降
  10時開店〜18時閉店予定 
 
皆様にお会いできますこと、楽しみにお待ちしております!
 
またブージュルード全店で、チャリティーイベントを実施しております。
お買い上げ頂きました金額の一部を義援金として寄付させて頂きます。
 
お客様と私達の思いを被災地に届けさせて頂きます。
 



この度、東北関東大震災に於きまして、被災されました方々には心よりお見舞い申し上げますと共に、お亡くなりになられました方々の御冥福を心よりお祈りしております。
 
エガミ大曲イオン店も震災の影響から、しばらくの間営業を休止しており、お客様には大変ご迷惑とご心配をおかけしております。
 
一日でも早い再開を願い、私達大曲スタッフは【今、私たちに出来ること!!】として大清掃をしております!
a44b57ca


db282924

次回、皆様とお会い出来た時に、綺麗な売り場と、元気なスタッフでお迎え出来る様…
 
一日でも早くお会い出来るのを心より願っております。
 
スタッフ一同



2011年03月22日

           
今回、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

震災以来お客様には、ご迷惑おかけ致しました。

本日より営業を再開することが出来ました!

営業時間をお知らせ致します。

●3/22(火)〜
当面の間
10時開店〜18時閉店

お客様にお会いできることを楽しみに致しております(^O^)


2011年03月21日

普段は車通勤のスタッフも、本日から復旧したバス等で無事に店をあける事が出来ました(*^_^*)
 
 
店長はご覧のようなフル装備で40分かけて自転車で出勤しました♪
こういった状況の中でこそ、私達スタッフはお客様の笑顔の為に頑張ります
 
 
本日ご来店頂いたお客様も、徒歩、自転車でのご来店でしたo(^o^)o
ありがとうごさいました
 
『思いはひとつ
    今、私たちにできること』
をスローガンに、出来る事から少しずつやっていきたいと思いますので、今後とも宜しくお願い致します。
 



東日本大震災に於いて、お亡くなりになられました方々のご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、被災されました方々には謹んでお見舞い申し上げます。

只今エガミグループでは、『思いはひとつ 今、私たちにできること!!』をスローガンにチャリティ・イベントを開催中です。

3月末日(期間の延長の可能性あり)まで、エガミメンバーズカードのポイントを通常の4倍という倍率でポイント加算するとして、お客様にはW(2倍)ポイントとさせて頂き、残りの同ポイント分を現金換算し(当社負担)
義援金として、募金させて頂きます。

お客様にもご理解頂き、スローガンにもありますようにお客様とスタッフが『心をひとつ』に、何かできることをしたいと考えております。

チャリティイベントについては、説明が不十分だったり、内容が曖昧と思われた場合は、直接店舗にてご確認下さい。

また、店舗によっては未だ再開の目処か立たず休業中の店舗(イオン大曲店・仙台セルバ店)もございますが、営業を再開しております多くの店舗でも、節電を目的に照明等を極力少なくしたり、営業時間を短縮したりして協力しておりますので、何卒ご理解を頂きたいと思います。


『思いはひとつ 今、私たちにできること!!』 これは今だけの応急措置ではすまないと思います。・・・ずっとずっと・・・被災地の子供たちに希望が・・・被災地の方々に笑顔が訪れる、その日まで・・・できる限りの事を
続けていきたいと思います。

先日の17日、仙台の未だ復旧の目処が立たない店舗のスタッフに救援物資を届けに行ってきました。
古川近辺は電柱が曲がり、道路も段差ばかり、ガソリンを待つ車の渋滞も3キロは当たり前でした。また、18日には、盛岡倫理法人会を通じてダウンコート・シャツ・マフラーなどの物資を会社と社員の協力の下、被災地に届けることができました。
同じ東北でもこちらは(秋田)またまだ恵まれています。
何ができるかではなく、何をしたかだと思います。これからもひとつひとつ実践していきたいと思います。

エガミニユースの予定がブログのようになってしまいました。でも、スローガンとともに、少しでも思いを伝えたかったのです。



東北関東大震災に於いてお亡くなりになられました方々の御冥福をお祈り申し上げますと共に、被災されました方々には心よりお見舞い申し上げます。
 
 
お客様には震災以降、休業のため大変ご迷惑をおかけ致しました。
当スタッフも全員元気に3月21日より営業を再開させて頂くことになりましたので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
尚、誠に勝手ではございますが当面の期間、節電のため営業時間を変更させて頂きます。何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
 
AM 10:00  開店
PM  5:00  閉店
 
 
   



2011年03月19日

 
この度、東北関東大震災に於いて被災されました皆さまには心よりお見舞いを申し上げますとともに、なくなられました方々には心よりご冥福を申し上げます。
 
 
<お知らせ>
 
営業店舗の営業時間は各店で違っております。
それぞれブログでお知らせ致します。
 
営業店舗は節電の為一部消灯して営業致しております。
 
救援物資、お見舞い金等、できる事をスタッフとみんなで取り組んでおります。
 
一日も早い復興と皆さまのご健康を心からお祈り申し上げます。
 
 
☆エガミ各店にて
 
ご来店頂きお買い上げのお客様に感謝の気持ちを添えてNAOMIのパステル画(ポストカード)をプレゼントいたします。
 
 
ささやかですがご来店への感謝の気持ちです
数に限りがございますが
是非お持ち帰り下さい
 
 







EGAMIビル本社
エガミ本店
ヴィーナスパッセージ

OFFICIAL BLOG
QRコード
Instagram
LINE読者登録
LINE読者登録QRコード
最新コメント
人気ブログランキング
記事検索
ブログ検索